Centro de Educação Alternativa Santa Isabel Centro Social Mãe da Esperança Centro Comunitário Scalabrini
 
Crianças de Annecy, cidade da França, conectadas com as crianças da Santa Isabel.
Cher Père Valdir,
J'espère que vous allez tous bien.
Ici l'hiver n'en finit pas, mais samedi dernier nous avions tous chaud au coeur, car notre paroisse était en pleine communion avec Santa Isabel et le Brésil.
En effet, dans le courant de l'après-midi, les enfants du caté ont confectionné des masques et des cartes pour leurs amis brésiliens.
Puis à l'issue de la messe, toute la communauté a participé à une soirée "partage" en faveur du Brésil, au cours de laquelle le Père Marcoz a présenté un témoignage fort et émouvant sur son séjour au sein de l'équipe de Santa Isabel.
Je dois maintenant vous envoyer les objets réalisés lors des ateliers, mais je n'ai pas votre adresse exacte, merci de me la communiquer par mail.
Meilleurs amitiés à tous.
Chantal
Caro Pe. Valdir,
Eu espero que você esteja bem.
Por aqui o inverno não termina nunca, mas sábado último nós sentimos muito calor em nosso coração, pois nossa Paróquia esteve em total comunhão com Santa Isabel e com o Brasil.
Com efeito, durante toda tarde, as crianças da Catequese fizeram máscaras e cartões para seus amigos brasileiros.
Em seguida, no final da Missa, toda comunidade participou de uma noite “Partilha” em favor do Brasil, durante a qual o Irmão Marcoz apresentou um forte e comovente testemunho sobre sua permanência junto a equipe de Santa Isabel.
Devo agora enviar os objetos confeccionados no momento das oficinas, mas eu não tenho seu endereço exato, obrigado por comunicá-lo por e-mail.
Saudações a todos.
Chantal